Но опита му като полеви командир, ще бъде по-ценен стратегически отколкото технически.
Ale věřím, že jeho bojové zkušenosti nám budou prospěšnější ze strategického hlediska než z technického.
Може да назначим някой, който да бъде обучен от холограмата като полеви медик.
A co určit někoho kdo s ním bude spolupracovat jako praktický medik.
Какво е мнението ти за Бранд като полеви офицер?
Jak byste ohodnotil Branda, jako důstojníka v terénu?
Докато бях в академията бях прикрепена съм Пси Корпуса, като полеви асистент.
Když jsem byla na akademii asistovala jsem Policii Psí jako polní asistent.
Защо не работиш като полеви агент?
Proč neděláte na informacích z terénu?
Баща ти ги убеди да ме задържат като полеви агент.
Tvůj otec je přesvědčil, aby mi nechali polní znalosti.
Винаги е знаел, че като полеви офицер на КГБ може да бъде уязвим.
Vždycky si myslel, že jako agent v terénu by pak byl zranitelný.
Имам опит като полеви лекар в съветската армия.
Pracoval jsem jako vojenský zdravotník sovětské armády.
То Ви формира като асистент-лекар, не като полеви агент на NCIS.
Trénujete, aby jste se stal soudním lékařem, ne agentem NCIS v terénu.
Уменията и знанията му като полеви агент отговарят на изискванията ни.
Jeho zkušenosti z terénu se hodí k našim z plánování a logistiky.
Очевидно е добър като полеви агент.
Myslím, ten chlap je pochopitelně výbornej v terénu.
Като полеви агент за Xu, Носила съм много лица.
Jako agent společnosti Xu, jsem měl mnoho tváří.
Съжалявам, но не можеш да ми помогнеш много като полеви агент, нали?
Promiň, ale ty mi už v terénu nemůžeš zrovna pomoct, víš?
Това беше първият ми случай след затвора и последният като полеви агент.
Byl to můj první případ po návratu z vězení a poslední jako agent v terénu.
Като полеви служители на ЦКПЗ, вие ще пътувате на мисии във всички краища на света.
Vy, jakožto noví výzkumníci CDC, budete přemístěni na mise do vzdálených koutů Země.
Отчасти беше базирано на успеха ми като полеви агент.
Částečně se odvíjelo od mých úspěchů jako agenta v terénu.
Добре, няма да дойда като полеви агент.
Dobře. Nepůjdu jako agent v terénu.
Оценявам разпалеността ви, но като полеви ръководител на проекта казвам да прекратим.
Chápu vaše nadšení, Rando, ale téhle expedici velím já. Říkám, že to rušíme. Konec.
Знаеш ли, Мак, все повече се убеждавам, че мястото ми е при теб, като полеви агент.
Víš, Macu, teď je mi jasné, že mé místo je s tebou, přímo tady v terénu.
Той им е бил нужен като полеви командир, но да изгражда от него самостоятелен политик никой не е имал намерение.
Byl zapotřebí jako polní velitel, pasovat ho na samostatného politika však nikdo v úmyslu neměl.
Това ще включва електромобилни компании като полеви превозни средства, производители на превозни средства и ново поколение оператори на "бензиностанция", които могат директно да привлекат повече клиенти от зареждане на превозни средства.
Patří sem společnosti poskytující elektrické služby, jako jsou polní vozidla, výrobci vozidel a nová generace provozovatelů „čerpacích stanic“, které mohou přímo přilákat více zákazníků z nabíjení vozidel.
0.70582294464111s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale věřím, že jeho bojové zkušenosti nám budou prospěšnější ze strategického hlediska než z technického. 